Art & Museums

1. Де знаходиться художній музей?

   De znakhodytsya khudozhniy muzey?

   Where is the art museum?

   Usage

   Used to ask where the art museum is

   Grammar Note

   "Художній" is the adjective from "художник" (artist). The "Національний художній музей України" (National Art Museum of Ukraine) is a famous landmark.

2. Ця картина мені дуже подобається.

   Tsya kartyna meni duzhe podobayetsya.

   I really like this painting.

   Usage

   Used to express appreciation for a painting

   Grammar Note

   "Подобатися" is a "to please" verb, like Russian "нравиться". "Мені подобається" = "I like" (lit. "it pleases me").

3. Хто написав цю картину?

   Khto napysav tsyu kartynu?

   Who painted this picture?

   Usage

   Used to ask about the artist of a painting

   Grammar Note

   Ukrainian uses "писати" (to write) for painting as well. "Написав" is the masculine past perfective.

4. Я вивчаю традиційний український розпис петриківку.

   Ya vyvchayu tradytsiynyy ukrayinskyy rozpys petrykivku.

   I am studying the traditional Ukrainian decorative painting Petrykivka.

   Usage

   Used when discussing traditional Ukrainian decorative art

   Grammar Note

   "Петриківка" is a UNESCO-listed Ukrainian folk art of decorative painting; "петриківку" is its accusative. "Розпис" is masculine inanimate, so its accusative modifiers keep the nominative form — "традиційний український".

5. Квитки на виставку ще є?

   Kvytky na vystavku shche ye?

   Are there still tickets for the exhibition?

   Usage

   Used to ask if exhibition tickets are still available

   Grammar Note

   "Ще є" means "still available/there are still". "Є" is the present tense of "бути" (to be). "На + accusative" = for.

6. Чи можна фотографувати в залі?

   Chy mozhna fotohrafuvaty v zali?

   Is photography allowed in the gallery?

   Usage

   Used to ask if photos are allowed in the museum

   Grammar Note

   "Залі" is the locative of "зала/зал" (hall). "В/у + locative" expresses location.

7. Ця скульптура вражає своєю майстерністю.

   Tsya skulptura vrazhaye svoyeyu maysternistyu.

   This sculpture impresses with its craftsmanship.

   Usage

   Used to express admiration for artistic craftsmanship

   Grammar Note

   The instrumental expresses means. "Своєю" is the instrumental of the reflexive possessive "свій" (one's own).

8. Я хочу купити репродукцію цієї картини.

   Ya khochu kupyty reproduktsiyu tsiyeyi kartyny.

   I want to buy a reproduction of this painting.

   Usage

   Used in a museum shop to buy a print or reproduction

   Grammar Note

   "Цієї картини" is the genitive of "ця картина" (this painting), expressing possession/origin. "Репродукцію" is the accusative of "репродукція".

9. Коли відкривається нова виставка?

   Koly vidkryvayetsya nova vystavka?

   When does the new exhibition open?

   Usage

   Used to ask about the opening of a new exhibition

   Grammar Note

   "Відкриватися" is a reflexive verb meaning "to open (intransitive)". "Нова" is the feminine adjective agreeing with "виставка".

10. Мені подобається сучасне мистецтво.

    Meni podobayetsya suchasne mystetstvo.

    I like contemporary art.

    Usage

    Used to express a preference for contemporary art

    Grammar Note

    "Сучасне" is the neuter adjective agreeing with "мистецтво" (neuter noun). "Подобатися" = "to please" (used for expressing likes).

Browse all TravelPhrases languages