Котра година?
Kotra hodyna?
What time is it?
Usage
Basic phrase for asking the time.
Grammar Note
「Котра година」is the standard time question phrase.
Який сьогодні день тижня?
Yakyy s'ohodni den' tyzhnya?
What day of the week is it?
Usage
Asking for the day of the week.
Grammar Note
Ukrainian days: понеділок(Mon), вівторок(Tue), середа(Wed), четвер(Thu), п'ятниця(Fri), субота(Sat), неділя(Sun).
Сьогодні / Завтра / Вчора.
S'ohodni / Zavtra / Vchora.
Today / Tomorrow / Yesterday.
Usage
Basic time reference words.
Grammar Note
These function as invariable adverbs.
Цього тижня / Наступного тижня / Минулого тижня.
Tsoho tyzhnya / Nastupnoho tyzhnya / Mynuloho tyzhnya.
This week / Next week / Last week.
Usage
Basic weekly time references.
Grammar Note
「тижня」is the genitive form of 「тиждень」(week).
Вранці / Вдень / Увечері / Вночі.
Vrantsi / Vden' / Uvecheri / Vnochi.
In the morning / afternoon / evening / at night.
Usage
Vocabulary for times of day.
Grammar Note
These function as adverbial prepositional phrases.
Яке сьогодні число?
Yake s'ohodni chyslo?
What is today's date?
Usage
Asking for today's date.
Grammar Note
「Яке」is the neuter interrogative adjective "what".
О котрій відкривається / закривається?
O kotriy vidkryvayetsya / zakryvayetsya?
At what time does it open / close?
Usage
Asking about opening and closing times.
Grammar Note
「О котрій」asks "at what time" with the locative case.
Скільки часу займе дорога туди?
Skil'ky chasu zayme doroha tudy?
How long will it take to get there?
Usage
Asking about travel time.
Grammar Note
「Скільки часу」asks duration; 「часу」is genitive of 「час」(time).
Зустрінемось о третій дня.
Zustrinemost' o tret'iy dnya.
Let's meet at 3 pm.
Usage
Proposing a meeting time.
Grammar Note
「о + ordinal + locative」expresses "at ~ o'clock".
Пів на третю / Без чверті п'ять.
Piv na tretyu / Bez chverti p'yat'.
Half past two / quarter to five.
Usage
Expressing specific times.
Grammar Note
Ukrainian uses "half to the next hour" for half past times.
Чи працює у вихідні?
Chy pratsyuye u vykhidni?
Is it open on weekends?
Usage
Checking weekend availability.
Grammar Note
「Чи」is a question-introducing conjunction.
У якому ми часовому поясі?
U yakomu my chasovomy poyasi?
What time zone are we in?
Usage
Asking about the current time zone.
Grammar Note
「У якому」uses the locative case for "in which".
Це занадто рано / пізно.
Tse zanadto rano / pizno.
It's too early / too late.
Usage
Expressing that something is too early or late.
Grammar Note
「занадто」is an adverb meaning "too/excessively".
Коли починається / закінчується?
Koly pochynayetsya / zakinchuyetsya?
When does it start / end?
Usage
Asking about start and end times.
Grammar Note
「Коли」is the interrogative adverb "when".
Я хочу записатися на [дата/час].
Ya khochu zapysatysya na [data/chas].
I'd like to make an appointment for [date/time].
Usage
Making an appointment for a specific date/time.
Grammar Note
「Я хочу」means "I want to~".
Один день
Odyn den'
One day
Usage
Used to indicate a duration of exactly one day, e.g. rentals or stays
Пів дня
Piv dnya
Half a day
Usage
Used for half-day tours or half-day rates
Один тиждень
Odyn tyzhden'
One week
Usage
Used to indicate a one-week stay or rental period
Один місяць
Odyn misyats'
One month
Usage
Used for long stays or monthly contracts
Один рік
Odyn rik
One year
Usage
Used for visa validity or contract length in years
понеділок
ponedilok
Monday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
вівторок
vivtorok
Tuesday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
середа
sereda
Wednesday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
четвер
chetver
Thursday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
п'ятниця
p'yatnytsya
Friday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
субота
subota
Saturday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
неділя
nedilya
Sunday
Usage
A standalone day name to point to when discussing schedules or closures
Сьогодні
S'ohodni
Today
Usage
The basic word to point to for "today"
Завтра
Zavtra
Tomorrow
Usage
Used when moving a plan or reservation to tomorrow
Вчора
Vchora
Yesterday
Usage
Used to refer to something that happened yesterday
Післязавтра
Pislyazavtra
The day after tomorrow
Usage
Used to indicate a plan two days from now
Позавчора
Pozavchora
The day before yesterday
Usage
Used to refer to something that happened two days ago
Зараз
Zaraz
Now
Usage
Points to "right now" when timing matters
Пізніше
Piznishe
Later
Usage
Used to indicate something should happen at a later time
Одна година
Odna hodyna
One hour
Usage
Used to indicate a duration or wait time of one hour
Дві години
Dvi hodyny
Two hours
Usage
Used to indicate a duration or wait time of two hours
Тридцять хвилин
Trydtsyat' khvylyn
Thirty minutes
Usage
Used to indicate a short duration or wait of thirty minutes
Ранок
Ranok
Morning
Usage
Points to the morning time of day
Полудень
Poluden'
Midday
Usage
Points to midday, around noon
Вечір
Vechir
Evening
Usage
Points to the evening / dusk time of day
Ніч
Nich
Night
Usage
Points to nighttime
Глибока ніч
Hlyboka nich
Late night
Usage
Points to late night, useful for last trains or closing times
Щодня
Shchodnya
Every day
Usage
Used to indicate something happens daily
Щотижня
Shchotyzhnya
Every week
Usage
Used to indicate something happens weekly
Щомісяця
Shchomisyatsya
Every month
Usage
Used to indicate something happens monthly
Цей тиждень
Tsey tyzhden'
This week
Usage
Used to refer to the current week
Наступний тиждень
Nastupnyy tyzhden'
Next week
Usage
Used to refer to the coming week
Минулий тиждень
Mynulyy tyzhden'
Last week
Usage
Used to refer to the previous week
Вихідні
Vykhidni
Weekend
Usage
Used to refer to the weekend, e.g. opening hours
січень
sichen
January
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
лютий
liutyi
February
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
березень
berezen
March
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
квітень
kviten
April
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
травень
traven
May
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
червень
cherven
June
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
липень
lypen
July
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
серпень
serpen
August
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
вересень
veresen
September
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
жовтень
zhovten
October
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
листопад
lystopad
November
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
грудень
hruden
December
Usage
Month name, for checking dates on tickets and timetables
More Ukrainian phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences